Интервью опубликовано 1 января 2003 года. Исполнитель роли Джонатана о своем персонаже, съемках, своих проектах и Эмбер Бенсон.текст статьиЛос Анжелес (Zap2it.com) – Он был рядом с момента оригинального пилотного эпизода. Но был лишь вечным неудачником и колдуном-недоучкой Джонатаном в сериале «Баффи – истребительница вампиров» канала UPN (United Paramount Network). Он – один из триады неудачников, которая досаждала Баффи (Сара Мишель Геллар) весь последний сезон. И мы увидели, как он наконец-то встретил свою смерть.
В эпизоде под названием «Беседы с умершими людьми (Conversations With Dead People) Джонатан (Дэнни Стронг) был зарезан сподвижником Эндрю (Том Ленк), спровоцированным на это Первичным Злом, и предстал в виде умершего третьего члена Триады, злого гения Уоррена (Адам Буш). Идея заключалась в том, что кровь Джонатана, пролитая на огромную демоническую пасть в подвале восстановленной школы Саннидэйла, откроет портал и освободит древнего вампира (не лучшая работа, не находите).
Если фанаты были поражены смертью Джонатана, Стронг был удивлен так же. «Во время того, как я читал сценарий, я был с Томом и Адамом», сказал он, «мы были на конференции в Англии. Нам пришлось лететь обратно в Л.А. для того, чтобы сняться в этом эпизоде, поэтому они выслали нам сценарий. Мы ехали обратно в отель и вместе читали сценарий, и я пропустил ту часть, где он меня убивает, потому что это была основная сценарная линия.»
«Я закончил читать сценарий и повернулся к Тому, и сказал ‘Том, это здорово. Эта серия продумана от начала до конца. Они вернули обратно одного из нас.’ И Том лишь посмотрел на меня и сказал ‘А ты это прочитал?’ Я сказал: ‘Что?’ И я вернулся обратно и прочитал тот момент, и смог сказать: ‘О Боже Мой! Как они могли меня убить?’»
«Я был немного расстроен, конечно же. Смерть моего персонажа – это было последней мыслью, о чем я мог бы подумать, потому что я был в шоу так много лет и над Джонатаном так долго подшучивали, что казалось – этот парень точно не умрет. Но, видимо, всем шуткам приходит конец.»
В последующем эпизоде Директор Вуд (D.B. Woodside) нашел тело Джонатана, сбросил его в бездну и закопал – для Стронга это был необычный опыт.
«Это был я,» сказал он. «Я просто хотел сделать это, но потому что я должен был упасть в яму, и это было больно, я не хотел делать это слишком много раз. Дэвид Соломон, который был режиссером этого эпизода, все время повторял ‘Ты в порядке, Дэнни? С тобой все в порядке?’ Но, на самом-то деле, выбора не было, так как нужно было снять лучший дубль».
«’Я в порядке, Дэвид, все нормально, можем мы просто снять и пойти домой.’ Этим я его и успокаивал.»
Так же, после того как тело сбросили в яму, на Стронга стали кидать землю. «Мои глаза были закрыты», говорит он. «Я продолжал повторять ‘D.B., только не на лицо. Америка будет огорчена. Не на лицо, D.B.’ И он, как коллега, понимал меня, так что, на радость мне, он не стал сыпать на лицо.»
Стронг уже делал один «посмертный» грим для роли Первичного Зла, скрывающегося под чужой личиной в эпизоде «Большой Вред (Big Bad)» этого года. Он заметил, что стал сниматься в бОльшем количестве сцен, но сказал «Это одно из немногих шоу, где смерть служит для повышения рейтинга. На самом деле я не знаю, что будет, если я буду появляться больше, так что… Я просто не знаю.»
Тем временем Стронг готовиться к прослушиванию для пилотного сезона сериала и работает над несколькими собственными сценариями, как над своими личными, так и в со сценаристом Майклом Бэколлом («Букмекеры (Bookies)»). Он также получил пост сценариста/режиссера в проекте, на который его рекомендовала бывшая актриса «Баффи» Эмбер Бенсон.
Пока она снималась в роли ведьмы Тары (которую, кстати, убил Уоррен), Бенсон писала сценарий, снимала, и играла роль в очаровательной романтической комедии под названием «Ченс/Шанс», вместе с другой звездой сериала «Баффи» Джеймсом Марстерсом, позже присоединившемся сценаристом Дэвидом Фьюри и актером «Ангела» Энди Халлеттом.
«Я много общался с Эмбер,» сказал Стронг, «потому что я пишу меньше, чем хотелось бы, и она давала мне советы по сбору денег на проекты. Мы любим Эмбер.»перевод - EndaFy специально для
ToBeWhedon.ucoz.ruИсточник:
www.whedon.info