Интервью для TVGuide.com о своей героине Эко и о дальнейшем развитии сериала.текст статьиО продолжении «Кукольного Дома» на второй сезон президент FOX Кевин Рэйли сказал, что в данном случае он «делает ставку на творческий потенциал» и «ставку на Джосса» - создателем сериала является Джосс Ведон.
На презентации от канала FOX, TVGuide.com на несколько минут удалось выцепить главную героиню «Кукольного Дома» Элайзу Душку, чтобы поздравить от всех фанатов с возобновлением.
TVGuide.com: Как Вы узнали о возобновлении шоу? Кто сказал Вам об этом?
Элайза Душку: Прошлые две недели я была в Уганде. Мой самолет приземлился в пятницу вечером, и когда я сошла с самолета, первым сообщением было сообщение от Джосса, в котором говорилось: «Мы вернулись, детка! Готовься отправиться в ад!» [Смеется] Это было классным возвращением домой.
TVGuide.com: Кевин Рэйли в своем интервью сказал, что «Кукольный Дом» возвращается благодаря лояльно настроенным фанатам.
Душку: Фанаты, фанаты, фанаты, конечно. Мы так благодарны и можем только удивляться такой поддержкой, любовью и расположением фанатов. Мы так рады предстоящими съемками второго сезона. Нам дано приблизительно 6 сезонов, чтобы показать себя с лучшей стороны, и сейчас мы стараемся сделать шоу более занятным.
TVGuide.com: Выйдет ли «потерянный» эпизод «Эпитафия Один» в преддверии второго сезона? Или выйдет только на DVD-версии?
Душку: На самом деле я не знаю. Я только что сошла с самолета, так что пока не в курсе.
TVGuide.com: Эпизод «Эпитафия Один» был снят на собственные деньги студии для того, чтобы убедить FOX в том, что «Кукольный Дом» может быть снят с меньшими затратами. Сможет ли зритель найти для себя какие-либо различия?
Душку: Нет, наши съемки проходят в уже достаточно развитой базе. Я думаю, что наше шоу продолжить радовать глаз.
TVGuide.com: Ну, а поскольку, Вы снимаете этот сериал, Вы же можете назвать отличия?
Душку: Ну, съемки проходят быстрее, а это всегда хорошо!
TVGuide.com: Как будет развиваться история Эко, уже известен конец сезона?
Душку: Самосознание Эко будет развиваться вместе с загружаемыми в нее личностями. Это позволяет аудитории более сильно прочувствовать Эко, так как она не просто «чистый лист». Есть что-то, помимо того, что находится на виду. Это занимает центральное место в сериале – можно ли кому-либо полностью стереть личность? И, кажется, что ответ – нет.
TVGuide.com: То, что сделал Пол Бэллард для Мэлли очень мило: он дал ей возможность расторгнуть контракт раньше срока.
Душку: Что я думаю? Это его Любовь. Мы были участниками замечательного действа. Это честь быть частью этого. Джосс разослал нам эту сцену по e-mail’у, и мы могли только раскрывать рты. Мы были очень, очень счастливы.перевод - EndaFy специально для
ToBeWhedon.ucoz.ruИсточник:
www.whedon.info
@темы:
перевод,
моё,
Элайза Душку